Comparaison des projets
La traversée du lac en un coup d’oeil
Problématique
Les deux tracés et leurs justifications
Les tracés entre Vengeron et Vallard
La traversée du Lac proprement dite
Le problème du tracé de l’Etat
L’avis de la Confédération
Les aspects géologiques
Une mega-Genferei ?