La boucle ferroviaire de l’aéroport, Mémoire technique